Já está disponível na área de conteúdos do nosso site a tradução da última edição do modelo ETIM para o sector Eletrotécnico.

Esta edição conta com 2.902 classes, (contra as 2.763 do ETIM 7) e inclui o sector de ferramentas (“Tools”). Foram criadas 201 novas classes, apagadas 79 e incluídas 17 classes comuns a outros sectores. Houve alterações no nome de algumas classes, bem como acrescento de características (Features) em várias dessas classes.

Juntamente com os ficheiros da tradução (nos formatos CSV; IXF e Flat Excel), está disponível um ficheiro com o comparativo de ambas as edições.

O acesso a estes ficheiros está sujeito a registo.

As traduções das edições do ETIM em português são de acesso/utilização exclusiva para os associados da AGEFE.

(Rui Monteiro – ETIM Portugal)